Kära ni, ni har väl inte varit oroliga och undrat vart jag tog vägen? För jag va här hela tiden, det blev bara lite mycket med alla visningar, plåtningar och cocktailpartyn. Men imorgon är det tävlingsdax! Missa inte det! Peace
Translation: Filippa was lost for a couple of days, but she is back now!
Weekday har hottat upp sin vintageavdelning och godbitarna lånas nu ut till olika modereportage (om en månad släpps plaggen i butik). Jag har lånat det här nattlinnet till ett jobb, provade det och får liksom inte av mig det... Får magknip av att tänka på att jag måste lämna tillbaka det. Känner mig som en femåring som vägrar gå hem från dagis.
Translation: Weekday has improved their vintage department. I borrowed this beautiful nightgown for a shoot. Thinking about giving it back breaks my heart.
Bilderna är tagna med Nikon Coolpix S640.
Lyssnar på
den här låten och gör mig redo för att gå ut i världen. Har på mig solglasögon från Armani, vintage klänning från Jil Sander, country western-skjorta och silverskor från Myrornas.
Translation: Good morning! I am just at home diggin' this song and getting ready for the day.
Att gå i affärer när jag är ledig är bland det tråkigaste jag vet (blir stressad och kan bara tänka jobb jobb jobb). Gillar mer att planlöst strosa runt, gå i trappor och titta på gamla hus. Och det var precis vad jag och Tommie gjorde när vi plötsligt fick syn på nyöppnade butiken Mr Mudd & Mr Gold. En sekund framför fiskarväskor och Navajomönstrade Pendelton-filtar i skylten och jag gick raka vägen in. Tycker det finnns något väldigt befriande med den typen av amerikansk work wear och strax därpå hittade jag den här fina arméjackan. Skulle jag gärna vilja ha den...
Translation: Found a really neat army jacket today at newly opened Stockholm store Mr Mudd & Mr Gold.
Är det bara jag som tycker att inneordet magiskt missbrukas så till den grad att ordet börjar tappa sin fantastiska innebörd? Varje dag hör och ser jag de sju bokstäverna beskriva allt från hemsidor, till Vip-middagar på Kåken och randiga strumpbyxor från Lindex. Ni gör som ni vill, men jag kan inte låta bli att tycka att det låter lite fånigt. Därför är idag sista dagen som jag tar till uttrycket, åtminstone tills nästa gång jag påträffar magi av äkta sort.
Translation: Just some thoughts about magic, the new "It-word" here in Sweden.