Trendspaning: Så inreder vi 2012

Efter tidigare säsongers råa enkelhet är vi på väg mot en mer ombonad inredning. Traditionella former och material fortsätter att vara en viktig utgångspunkt, men utvecklas med mer färg, liksom den naturromantiska mönsterbilden som lever vidare med starkare kulörer. Här är ELLE Interiörs trendteman för 2012. Vi har kallat dem Mönstermani, Naturlig nyshaker och Lätt sinnligt. (Klicka på bilderna för att se dem i större storlek.)

MÖNSTERMANI

Lusten att blanda mönster tar sig nya uttryck: mer grafiska och med mer kraft i kulörerna. På ett begränsat utrymme, som här på köksluckorna, blir mönsterblandningen till en prydnad.

Tapeter från vänster: Gobi ur kollektionen Komodo, 1 190 kr/rulle. Balata ur kollektionen Bellegarde, Toile de Jouy/ Manuel Canovas, 890 kr/rulle. Bedlam, Chinese Dragon och Palmyra ur kollektion Vintage, 1 050 kr/rulle, Kishangarh ur kollektionen Sariskar, 875 kr/rulle. Bloomsbury ur kollektionen Strand, Manali och Maharani ur kollektionen Sariska, 875 kr/rulle. Fitzroy ur kollektionen Strand 790 kr/rulle, Banswara ur kollektionen Sariskar 875 kr/rulle, Osborne & Little.

Porslin Parken, design Sara Berner, 125–260 kr/del, Designista. Enfärgat porslin Oiva, 105 kr och 195 kr, samt glas, 295 kr, och karaff, 650 kr, Marimekko. Stolar Latte, design Tomoyuki Matsuoka, 2 200 kr, Hippo, design Mia Gammelgaard, 2 700 kr, och Boo Vacuum, 1 900 kr, design Stefan Borselius, samtliga Blå Station. Kläder från Ilse Jacobsen, Style Butler och Camilla Thulin. Bord privat.

NATURLIG NYSHAKER

Det traditionella uttrycket med pinnstolar i rent trä har sitt ursprung på flera kontinenter. Nu tar vi det åt ett nytt håll genom att tillsätta kulör. Ek tillsammans med mustiga, dova pasteller med naturromantiska mönster är en stark trend för 2012.

Stol Fan Chair, 17 500 kr, Tom Dixon/Gulled. Kuddfodral, 1 070 kr, NK Inredning. Soffbord Symphony, 4 950 kr, Haslev/Gösta Westerberg. Rottingfåtölj, 995 kr, Ikea, här grönsprayad med nyansen Manilla Light från Montana Cans/Hihglights. Matta Iris, Kasthall.

På laptopbordet Isala, 1 495 kr, Ikea, ett smyckeskrin i präglat skinn, 2 500 kr, Svenskt Tenn. Skissböcker av Sara Berner, 70 kr/st, Designista, och antik latteskål, 400 kr, Garbo Interiors. Bordslampa AJ, 5 720 kr, Arne Jacobsen/Gösta Westerberg. Kläder från Bric-a-brac. Pinnstol Miss Holly, 4 990 kr, Stolab.

LÄTT SINNLIGT

Nu växer längtan efter det ombonade. Ett hem som är bebott utan att bli överlastat, med mer kulör utan att vara färgsprakande. Skira pudertoner och lätta material, handarbetat och äkta vara. Poetiskt, pastelligt och transparent i material som glas, siden, sammet, skinn, linne och mässing.

Sänggavel 130×90 cm, 6 900 kr, och rund sidenkudde, 495 kr, Utopia. Halsband Pipol’s Bazaar. Som sängbord barpall Speed, 4 245 kr, Johanson Design/Plan Ett. Väckarklocka Station, 895 kr, Rosendahl. Handbroderat överkast i siden, 5 950 kr, och reselakan, 385 kr, Minh. Kudde Twilight, 699 kr, Ceannis. Klänning, 4 199 kr, Valerie. Bredvid sängen en gustaviansk stol, 5 500 kr, och plåtbord, 6 500 kr, från Garbo Interiors. Ovanpå ligger Knob, som egentligen är stora knoppar för väggförvaring, 584 och 1 021 kr, Tom Dixon/Gulled. Flux Chair, 2 031 kr, Tom Dixon/Gulled. Chiffong i taket från Sidencarlson.

Fågelholk i mässing, 1 095 kr, och trearmad ljusstake, design Dan Wolgers, 15 000 kr. Silverkrage av Lina Lotta Lundberg, 7 500 kr, Sven-Harrys Konstmuseum. Ljusstake av mässing Kulan, 950 kr, Svenskt Tenn. Tekanna, 619 kr, Royal Copenhagen/Nordiska Kristall. Små burkar på ben och med horn, 355 kr/st, design Willie Tsang/Designista. Klocka Chive från O’clock. Silkes- och sammetskudde, 450 kr, Utopia. Rosa sammetskudde från Caravan/Garbo Interiors, 950 kr. Halsband Calli, 999 kr, Nina Jarebrink. Band med färgprover ut Montanas nya kulörkollektion. Hjärtbroderi av Lisa Solomon. Kikarväska, 1 479 kr, Ceannis. Solglasögon Tahuata, 2 820 kr, Dior/Stureoptikern. Glaslykta Reflections, design Peter Svarrer, 329 kr, Holmegaard.

Av Lo Bjurulf Foto Stellan Herner