Transkribering

• 00:02Ni är ju båda med i den här nya versionen av Strul, det är ju en remake, men det känns ändå som att man måste lita, för jag tänker typ att de flesta som lyssnar eller tittar på det här kanske inte har någon relation till originalfilmen, den kom på 80-talet, typ, eller är båda er två?
• 00:19Ja, precis.
• 00:21Jag var två när den kom.
• 00:22Okej, såg du den då?
• 00:24Det kan jag inte påstå att jag gjorde.
• 00:27Men hade ni någon relation till originalet innan ni hoppade på det här projektet?
• 00:32Jag hade inte sett originalet, men när jag var i profilmissprocessen såg jag den såklart, och då när jag pratade med folk så insåg jag verkligen att det är ju en kultfilm, och fick ju en relation till den via den processen och att jobba med det, så det har verkligen varit skitkul.
• 00:50Det är både jättekul och lite läskigt att vara med i en remake av någonting som så många har tyckt om, så det känns roligt.
• 01:02Det är så lätt också, när man blir äldre så blickar man tillbaka till barndomen så minns man att det fanns ett gäng sådana här filmtitlar som man tyckte var, ja men det här är en del av en barndom och att de är kultförklarade.
• 01:16Så att när jag, när FLX frågade om jag ville göra den här, då kunde inte jag pinpointa just vilken strul det var, men jag kom ihåg att det kom mycket sådana här svenska klassiker runt den här tiden.
• 01:34Men självklart inför inspelningen så tittade jag på filmen och då kände jag att nu ska jag verkligen försöka ta godbitarna ur den, men sen är det ju också ett annat manus och det är 35 år senare och det är nya människor som står framför och bakom kameran, så det är klart att det går ju inte att kopiera originalet utan man måste liksom, då får man göra våran take på den.
• 01:59Och det tycker jag att vi har gjort med, faktiskt med bravur om vi får skryta om det.
• 02:05Ni får jättegärna skryta, uppmuntras. Du spelar huvudrollen Conny, right?
• 02:10Mm.
• 02:10Det heter han i alla fall i originalet.
• 02:12Yes.
• 02:12Kallas för Runken.
• 02:14Ja.
• 02:14Gör han fortsatt det?
• 02:16Nej, tyvärr. Han gör ju inte det.
• 02:18Det var en av sakerna de tog upp.
• 02:20Den var det lite väl.
• 02:23Men man kan få kalla mig för det.
• 02:25Okej, tack.
• 02:26Om det hjälper.
• 02:27Ja, toppen.
• 02:29Men för de som inte har någon aning om vad vi pratar om, strul. Vad är det för story? Vill du berätta, Filip?
• 02:34Mm. Upplägget är egentligen att det är en kille som har separerat från barnets mamma, bor ensam och hamnar i en situation där han är på fel plats vid fel tillfälle.
• 02:54Så att han blir oskyldigt misstänkt och dömd för ett brott som han inte har begått och åker in i fängelse.
• 03:04Och under den här tiden så finns det en kvinnlig polis, som Amy spelar, som börjar ana att det är någonting som inte stämmer här.
• 03:13Och simultant med att hon har sin agenda och jag har min agenda så kan man väl säga att du utreder ett brott som redan är klart och domen har kommit lite på sidan av.
• 03:27Jag försöker rentvå mig själv och sen så möts dom här två karaktärerna och blir som en, kan man kalla det för en bodycop-konstellation?
• 03:39Att det är två personer som flyr polisen för att jaga rätt på sanningen. Är det ungefär så?
• 03:48Ja, absolut. Jag var jättefra.
• 03:52Så att det är fart och det är styrfart framåt i princip hela tiden.
• 03:57Men det är en väldigt kul genre, för den här förväxlingskomedier känns som att dom var sjukt stora på 80-90-talet.
• 04:05Och jag fattar verkligen vad du menar, Philip, med det här att det känns som att man har en liten luddig, luddigt minne av de här 90-talsfilmerna.
• 04:14Björn Schiffs ofta är mig, det är grejer som typ går fel.
• 04:19En klassisk scen från Strul är när han cyklar genom skogen och bara håller på att ramla runt.
• 04:26Och den tror jag att jättemånga har ett minne av, även om man inte kan placera exakt vad det är för film eller vad det är för handling.
• 04:32Men man känner ändå till den här Björn Schiffs cykla genom skogen.
• 04:37Och den här sortens förväxlingskomedier, det känns som att det är originalt så.
• 04:44Komedi, tragedi, Shakespeare, de gamla grekerna.
• 04:48Men det är en genre som är så, it never gets old.
• 04:51Ja, och det känns också som att det är mer...
• 04:55Alltså jag tyckte det var så himla kul att jobba med detta just för att...
• 05:00Det är en genre som jag får känslan av att den är lite på väg tillbaka jämfört att folk...
• 05:05Det är samma som romcom, den är också på väg tillbaka nu för att folk längtar efter nånting där man bara kan få...
• 05:09Annat än superhjältefilmer.
• 05:10Ja, men liksom där man bara kan få sitta och vara med på nåt äventyr eller nån kärlekshistoria
• 05:15där man bara kan få slappna av och ha kul en stund.
• 05:18Man behöver inte ta ställning till nånting.
• 05:20Nej, precis, exakt.
• 05:21Och samtidigt så finns det ju också andra, alltså mer dramat som också är jättekul att jobba med
• 05:27men där det är mer ställning eller man lyfter problemen om sig själv och reflekterar och sånt där.
• 05:34Och det känns som att vi är i en tid nu där folk bara är så här...
• 05:36I just wanna relax, man.
• 05:38Men vet du vad? Det är sant att du säger det, för jag kan känna så själv.
• 05:42Och det handlar ju säkert om jättemycket olika saker, var man befinner sig i livet, världsordningen,
• 05:47vad det är som pågår, vi lever i en väldigt klotisk tid.
• 05:50Alltså när jag ska sätta mig ner och kolla på en serie,
• 05:52jag vill inte se ett prisbelönt drama som jag vet kommer från mig och få ångest.
• 05:59Alltså jag vill kolla om How I Met Your Mother för sjunde gången.
• 06:03Alltså man vill bara ha det lite nice och lite trevligt, typ.
• 06:05Men det kanske är det som är det, för jag känner igen mig i det där jättemycket just nu.
• 06:08Jag håller på med väldigt mycket reality av den anledningen
• 06:12och nu är jag typ ganska stressad för att snart kommer ju både Ife första ögonkastet
• 06:16och en ny säsong av Love Is Blind, typ dagen efter varann.
• 06:19Jag bara, hur ska jag hinna det här?
• 06:21Jag är redan mitt i Love Island i UK och jag håller på att straggla,
• 06:24men det är typ att vara så här, vänta lite nu.
• 06:26Varför lägger ni de här så trötting på? Jag kommer inte att hinna.
• 06:29Men jag tror att det också kanske är lite så här, som du säger, vilken fas i livet man är i.
• 06:33Och att för typ vår ish ålder så är ju kanske det också något som påminner om
• 06:38en enklare tid när man var yngre. Alltså den typen av genren,
• 06:42att det bara fick vara så här äventyrligt och kul och fantasifullt på nåt vis.
• 06:47Något slags escape-ism snarare än något som tar en närmare så här
• 06:51dist svärtande sig själv eller tunga i sig själv, typ.
• 06:54Det är verkligen sant. Filip, har du någon sån comfort-shows?
• 07:00Jo, men det har jag säkert. Jag blir ju så där att jag...
• 07:06Alltså man pratar lite om olika genrer, man pratar om allting från skräck till drama
• 07:11till komedi till reality.
• 07:13Så är det så lätt att man kategoriserar att det här är tungt och djupt
• 07:19och det andra är liksom glättigt och snabbmatsproduktioner.
• 07:26Men jag skulle vilja hävda att egentligen att alla olika typer av genrer
• 07:30fyller olika funktioner. Och när det kommer till typ komedi
• 07:37eller det kommer till action-komedi eller till och med reality
• 07:40så fyller det en funktion som jag känner att det verkar vara...
• 07:43Just nu är det många människor som behöver den funktionen.
• 07:48Så med det sagt så är jag en sån här som tittar...
• 07:51Gillar jag en komediserie, då ser jag gärna om den.
• 07:55Ja, men det är gudstigt.
• 07:57För då blir det en trygghetsgrej för mig.
• 08:01Att jag vet vad som kommer hända och ibland kan man längta efter
• 08:04att karaktären ska hamna i den situationen.
• 08:07Vad har du för såna serier då?
• 08:08Jag har liksom brittiska The Office är alltid en sån.
• 08:12Amerikanska The Office är också en sån.
• 08:16Sen kan jag ju liksom...
• 08:18Det gubben i mig går ju tillbaka hela vägen till mitten på 70-talet
• 08:23med Fawlty Towers.
• 08:25Är det sant?
• 08:27Och där kan jag också tycka att det är...
• 08:29Dels så är det så fenomenalt bra skrivet.
• 08:33Men då blir jag också så nyfiken, har du då typ DVD-en
• 08:35eller VHS-bandet med Fawlty Towers?
• 08:37Jag hade ju liksom DVD-boxen.
• 08:40Men nu vet jag inte vad den är, så nu lever den serien kvar
• 08:44i mitt minne bara.
• 08:46Så jag är lite så där att jag kan vara lite rädd för
• 08:48dels när folk bara, du måste se den här serien.
• 08:52Då kan jag bli så här, nej, måste inte alls.
• 08:55Jag måste se Fawlty Towers, man!
• 08:57Screw you!
• 09:00Så att jag ibland utforskar jag och ofta blir jag besviken
• 09:05men ibland blir jag så jävla glad att jag vågar se nya grejer.
• 09:09Men jag tenderar till att när jag inte tittar på dokumentärer
• 09:13om hur man gör kulspetspänner i Frankrike...
• 09:16Är det killigt?
• 09:17Det är killigt, ja.
• 09:21Eller motorprogram, hur man byter en gammal förgasare.
• 09:24Då kan jag tycka att det är härligt att se såna här
• 09:27lättsamma komediserier.
• 09:29Men jag tänker också att, för ni är ju ändå båda skådisar
• 09:33och skriver och sådär, vet jag, du och jag, Emy.
• 09:36Det måste också vara svårt, för precis som du säger, Filip,
• 09:39så tror jag att det finns en bild av att drama är så seriöst svårt, allvarligt.
• 09:43Komedi är så enkelt och lättsamt.
• 09:45Men det måste ju vara precis lika svårt, om inte svårare,
• 09:49att skriva och skådespela komedi.
• 09:52För jag menar, att få folk att skratta.
• 09:54Det är ju så sjukt mycket tajming, kan vara så mycket kroppsspråk.
• 10:00Hur skulle ni säga att det är i yrkesrollen att jobba med komedi vs drama?
• 10:06Det är ju absolut inte så att komedi är lättare på något sätt, tycker inte jag.
• 10:11Jag tycker att båda har sina utmaningar, det är ju olika...
• 10:15Det som kan vara tyngre med att jobba med drama om man jobbar med väldigt känsliga ämnen
• 10:23det är ju just att man kanske blir lite så här...
• 10:25Jag märker att jag blir påverkad själv under tiden jag jobbar med det.
• 10:29Att det liksom drar upp massa grejer från sitt eget liv och man sen efteråt liksom...
• 10:33Helt plötsligt bara, gud vad får jag tänka på det här minnet nu och att det kommer upp sådana saker.
• 10:37Och då blir det jobbigt på det sättet, men rent så här...
• 10:40Att spela det är ju...
• 10:42Alltså att få till, ha komiskt tajming eller få till att en scen blir så rolig som man har föreställt sig den i sitt huvud.
• 10:49Det handlar ju jättemycket om, precis som i drama, personkemi med den man spelar med
• 10:53och att det flyger och allting handlar om rytmetyp och om den är off så är det ju off.
• 10:58Då är det ju lika svårt att få tillbaka den i vilken genre som helst.
• 11:03Så jag tycker nog...
• 11:05Jag vet inte vad jag tycker är svårare egentligen, jag tycker båda har verkligen utmaningar.
• 11:10Vad känner du?
• 11:11Jag tycker som Amy att det är...
• 11:17Det känns lite som att det är...
• 11:19Jag kan ju bara ta ansvar för min roll som skådespelare på inspelning och det är...
• 11:27Det är väl att man sätter på sig olika typer av glasögon.
• 11:30Nu har jag det här tänket eller så har man det här tänket, men att...
• 11:36Om man skiter i vad det är för genre så känner jag att det enda jag kan ta ansvar för det är...
• 11:43Är jag trovärdig eller är jag inte trovärdig?
• 11:46Och det tycker jag är lika svårt...
• 11:50Och då spelar det ingen roll vad setupen är.
• 11:57Utmaningen för mig är alltid att försöka vara övertygande i det jag någonstans ska porträttera.
• 12:03Sen kan jag tänka mig med humor, om man ska generalisera det lite.
• 12:08Humor är också förmodligen jävligt jobbigt efter inspelning.
• 12:13För humor är också så otroligt mycket klippfråga i klipprummet att man kan förstöra en rolig scen i att man har klippt en dålig.
• 12:24Det kan man göra med drama också, men humor någonstans...
• 12:29Humor är också lite tydligare kring vad det ska vara.
• 12:32Det ska vara kul och då är det lättare att paja det.
• 12:36Så jag tror att alla genrer har sina svårigheter.
• 12:43Men jag tycker att alla är roligare att göra, det gör jag verkligen.
• 12:47Men humor, lite som du är inne på, gör man humor så är man lite på bättre humör när man går hem från jobbet på dagen efter att man har gjort humor.
• 12:57Det är kul att ni säger det, jag såg faktiskt en intervju med Sofia Vergara, som spelar i Modern Family och är jättekänd för den rollen.
• 13:04Det var på en röd matta, hon har varit med och prisat drama nu och de har skagat lite om det där, drama vs komedi.
• 13:10Hon sa att det var helt fruktansvärt, hon kommer aldrig göra det igen, hon mådde piss hela tiden, kom hem och var skitdeppig och skitledsen.
• 13:18För att vara i den karaktären hela dagarna krävde att hon vågade vara i den svärtan.
• 13:23Hon sa att komedi är underbart, jag går till jobbet, skrattar, går hem och lever mitt liv.
• 13:28Det är faktiskt skillnad, jag mådde otroligt bra under den här inspelningen.
• 13:33När jag kom hem sa jag bara att jag hade så kul, det betyder inte att det inte fanns, man kände att man har väl gjort ett bra jobb och allt det där.
• 13:42Men bara den stämningen av att vi alla är där och gör någonting som ska vara lustfyllt och roligt och att det förhoppningsvis ska smitta av, det tyckte jag var jätteroligt.
• 13:55Situationerna vi spelade var jätteroliga, jättekonstiga och hysteriska.
• 13:59Som Filip nämnde, det är en konstant framåtrörelse hela tiden, varenda scen var ju såhär, någonting sjukt hände i typ varenda scen.
• 14:07Man var ju alltid så, åh vad händer, nu ska vi springa och så ska det där ramla och så är det någon som skjuter där.
• 14:11Det var väldigt fysiskt och väldigt kul på det sättet också.
• 14:14Samma ball.
• 14:15Hade du också gjort det under inspelningen?
• 14:18Nej, jag skojar, jo, jag hade...
• 14:19Tyckte inte du såg ut att ha likadant?
• 14:22Jag hade verkligen jätteroligt.
• 14:26Det är mycket fysiska utmaningar i det här med att man ska ramla och man ska bli skjuten och man ska slå sig och bli slagen och sådär.
• 14:36Det var ju väldigt roligt.
• 14:40Men jag hade...
• 14:42Vi kan ju inte spojla...
• 14:44Spojla lite.
• 14:45Man kan ju inte spojla nu.
• 14:46När sänds det här?
• 14:48På tosdag. Och filmen kommer nästa vecka va?
• 14:52Det vore kul!
• 14:54Vilken blipare!
• 14:56Ni har bub så gör ni bub!
• 15:00del make-up-utmaningar som man kommer att se i filmen, men utöver det så var det fem toasts av fem, skulle jag säga.
• 15:16När jag kom på morgonen så hade du ju redan varit där i typ fyra timmar och hållit på med en viss grej.
• 15:21Jo men det var så, god morgon och så bara, god morgon.
• 15:26Ja verkligen, vad god morgon det eftermiddag här är.
• 15:30Men gud vad roligt, fick ni liksom göra en stans?
• 15:32Ja, det fick vi göra, verkligen. Ja det var skitkul. Jag har en riktig slagsmålscen som var asrolig att spela in
• 15:40och fick liksom lära mig, vi spelade in en scen, i och med att jag spelar med polis så skulle jag såklart dra pistol
• 15:48och då var det jättekul för då har jag lärt mig, jag har inte gjort det tidigare, så jag har lärt mig hur man skulle göra
• 15:53och hur man håller på ett professionellt sätt och så kommer jag dit så var det riktiga poliser där som var statister.
• 15:59Jag trodde du skulle säga riktiga pistoler.
• 16:00Ja jag sa riktiga pistoler, nej det var det riktiga poliser där som var statister och så var det en av dem som kom fram
• 16:06och typ så justerade min hand lite och jag bara nej gud vad roligt.
• 16:09Så det var ju faktiskt skönt att känna att det fanns liksom professionella ögon på mig där.
• 16:13Jag var väldigt nervös över det där att det skulle se bra ut men det gick tack vare lite hjälp så det var ju bra.
• 16:21Fan vad roligt, stans verkar så jävla kul.
• 16:23Ja men det är faktiskt jättekul, det är väldigt roligt, verkligen.